Aufgewachsen sind sie mit anglo-amerikanischer Musik und Songs auf Englisch und Französisch, zu Beginn ihres Studiums starteten sie jedoch das Experiment, ihre Muttersprache mit Folk, Rock, Soul, Electro und R'n'B zu verbinden. Das stößt auf die Begeisterung Hunderttausender Fans nicht nur in der arabischen Welt – aber auch auf Ablehnung: Weil bei einem ihrer Konzerte in Ägypten Regenbohnenfahnen geschwenkt wurden, dürfen die Musiker Mashrou‘ Leila dort nicht mehr einreisen.
Aufnahme vom 6.7.2018 beim Rudolstadtfestival